Clotilde e Ida Ruffier davanti alla loro casa di Larzey pronte per recarsi alla messa a dorso di cavallo, accompagnate dal patrigno Lorenzo Mochet.