Il bazar di via Roma a Courmayeur (di fianco all'attuale Hotel du Casinò, già Albergo Ristorante Ferrato): parrucchiere, profumeria, fotografo, cartoleria. A destra, Clémence Petigax in Bareux. Davanti al negozio, un anziano con la sua mucca e un uomo sugli sci.