Le ragazze del Villair ritratte davanti al negozio di parrucchiere, profumeria, cartoleria e fotografia in via Roma (di fianco all'attuale Hotel du Casinò, già Albergo Ristorante Ferrato). In seconda fila, da sinistra, Léonie Ottoz e Adelina Revel. In prima fila, prima a sinistra, Dionise Proment.