Carnevale 1961. Il carro del villaggio di Dolonne e i Beuffons. Il carro ricorda la vicenda della mancata realizzazione del film "La Leggenda di Guglielmo Tell", diretto da Jack Cardiff e interpretato da Errol Flynn (1953. Il film non fu mai terminato e la troupe lasciò nottetempo l'Hotel Royal senza pagare il conto.